Biographie
Poète, philologue polyglotte, romancière, dramaturge, rhapsode, Rose-Marie François est l’auteure d’une quarantaine de livres, de quelques spectacles et de nombreux articles.
Germaniste, elle a dirigé des séminaires de traduction littéraire dans les universités de Liège (Belgique), de Lund (Suède), de Lettonie (à Riga), dont elle est dr. honoris causa, et au Centre Européen de Traduction Littéraire (Bruxelles).
Compose et joue des seule-en-scène. Marquée par la guerre 1940-1945, p. ex : La Cendre (Jacques Antoine, 1985), L’Aubaine (Luc Pire, 2009), Lès Chènes (micRomania, Charleroi 2014, Prix Triennal en Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles 2016), etc.
Ses livres dans nos collections
- Charlayana
- Et in Picardia ego
- Filipè èt Je.han – Philippe de Hainaut, reine d’Angleterre et Jehan Froissart
- La cendre – Lès chènes
- Panamusa
- Sint Nicolas rèyûs´